Rescatada Ingrid Betancourt: an online “extra, extra, read all about it from EL TIEMPO (Bogotá), with the announcement by Defense Minister Santos posted to You Tube.
(The Santos family owns EL TIEMPO. Uribe’s vice president is also a Santos.)
El Espectador has the story of the military operation that also rescued three American “contractors” in FARC custody.
Con un falso operativo humanitario, el Ejército engañó a las Farc y logró que reunieran a los secuestrados que estaban separados en tres grupos en las selvas del Guaviare. Cuando los subversivos esperaban encontrarse con su nuevo líder, alias ‘Alfonso Cano’, llegó un helicóptero militar que logró liberar a quince de los retenidos.
The Army deceived the FARC with a false humanitarian operation and managed to collect the hostages, who had been dispersed into three groups in the jungles of Guaviare. As the subversives waited to meet with their new leader, “Alfonso Cano,” a military helicopter arrived and succeeded in freeing 15 of the hostages.
En la operación que las Fuerzas Armadas denominaron ‘Jaque’ fueron capturados alias ‘Cesar y otro miembro del frente que cuidaba a los secuestrados. Serán entregados a las autoridades judiciales.
[tktktktktktk]
“Estamos hablando de un sitio a 72 km de San José de Guaviare y a 50 km de Tomachipan”, aseguró el militar quién explicó desde el Ministerio de Defensa los pormenores de la operación.
[tktktktktktk]
A partir de la fuga del subintendente John Frank Pinchao, el 4 de febrero del año 2007, se comenzó a gestar la liberación. Los datos que entregó el Policía a la inteligencia militar, con descripciones sobre los sitios que recorrió durante su odisea, permitieron acercarse al lugar donde se encontraban los secuestrados.
[tktktktktktk]
Las posteriores liberaciones, específicamente la de Clara Rojas, el 27 de febrero último, que se dio cerca al municipio de Tomachipán, en el departamento del Guaviare, hizo acercar mucho más a las Fuerzas Armadas.
[tktktktktktk]
“Luego de la liberación de Luis Eladio Pérez, entre el 16 y 20 de febrero de este año nos enteramos que la gente había visto a los tres estadounidenses bañándose en un río”, explicó el general Fredy Padilla de León, comandante del Ejército.
[tktktktktktk]
Según el militar, estos movimientos permitieron dar con el paradero de los 15 secuestrados que hoy fueron rescatados.
[tktktktktktk]
La infiltración fue doble. Primero, se logró penetrar al frente directamente encargado del cuidado de los secuestrados. Tiempo después se logró la infiltración del Secretariado, y desde esa personas se comenzó el protocolo del rescate.
The Army pulled off a double infiltration. First, it managed to get to the person directly in charge of caring for the hostages. Later, it infiltrated the Secretariat, from which these persons initiated the rescue procedure.
No sólo alias ‘Cesar’ estuvo presente en la liberación, también estuvo un miembro del Secretariado que viajó con el grupo de secuestrados.
Not only was “Cesar” present at the liberation, but he was also a member of the Secretariate and was traveling with a group of hostages.
Esa operación tuvo este miércoles éxito. El helicóptero que simulaba pertenecer a una organización humanitaria ficticia, y tripulado por el mejor personal de inteligencia del Ejército, recogió a los 15 secuestrados y desde allí se dirigió a la base militar de Tolemaida, en Melgar, Tolima.
[tktktktktkt]
Durante esa operación, la decisión de las Fuerzas Militares fue no atacar al grupo de militares que escoltaba a los secuestrados y se espera, en palabras del ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, que las Farc actúen con reciprocidad y ante ese respeto a la vida de los subversivos, decidan liberar al resto de los secuestrados.
[tktktktktkt]
Santos, finalizando su intervención realizada desde el mismo Ministerio de Defensa, hizo un llamado a los nuevos jefes de las Farc para que “depongan las armas, para que no se hagan matar ni sacrifiquen a sus hombres, para que se desmovilicen”.
[tktktktktkt]
Filed under: Uncategorized
