Civita Dei | Notes on The Brazilian Education Lobby

Brasil Escola – an educational publication of Brazil’s Record media group — observes, correctly, a major source of difficulty in trying to cover, in any comprehensive way, the actions of corporate, private and third-sector lobbies, and combinations thereof.

The trouble is that the lobbying industry here is just about as unregulated as Liberty Valence. I translate:

The term “lobby” is frequently heard in the political milieu. Sadly, however, most people hold an incorrect view of the term’s meaning.

First of all, we should understand that lobbying is nothing more than the bringing of political pressure by groups seeking to influence official policy for their own ends, whether openly or in secret.

Lobbying is a very natural activity, something we all do. Examples include a son trying to get his father to increase his allowance, or a union debating improved working conditions.  In the U.S., lobbying is openly recognized  and even regulated by law. Lobbying is acknowledged as an important part of the political process.

Some experts believe that lobbying should not sneak in  through the back door, which only supports accusations of improprieties.  According to Maria Coeli Simões Pires, secretary of regional development and urban policy for the government of Minas Gerais, there are no angels in the political world, and no demons as well, merely interests, chief of which are economic interests. Viewed this way, lobbying must unlink itself from illegalities, since defending special interests is not only not illegal but rather a fundamental right.

First of all, in the case of «edutainment» policy, what groups seek to influence federal, state and local education policy in Brazil, and what are their respective agenda and tactics? The answer involves sophisticated governance structures set up to facilitate private- and third-sector collaboration with municipal, state, and federal bodies and private enterprise.

«Program, get your program, you can’t tell the players without a program!”

Selecting key-man nodes in publicly available social networks and traversing their relationships — above, aa chain leading to international philanthropy by Sylvan Laureate — is a legitimate method, but also very labor-intensive.

I propose using automated «beat-building» techniques to obrain an overview of the sector.

First, relevant and useful Web sites are selected and crawled, breadth-firt — using NaviCrawler or WIRE, in my case — and a link ecology analysis is performed, using Pajek, Gephi and yEd.

Then, using yEd, basic social network characteristics can be diagrammed and pondered visually.

(more…)

«Networks, Markets and Bureaucracies» | Boi Zebu Learning Annex


Valor Econômico, the business daily, is a JV between Globo and the Folha group. Globo also licenses its TV retransmissions to the Câmara and RBS groups.

New and noted by the annotator who annotated it:

I managed to wreck a Drupal installation I had going on one of my subdomains, so I took the trouble of starting from scratch, establishing the Boi Zebu Learning Annex — which, I can proudly say, features both a working mindmapping gizmo and the structured vocabulary building available from the Neologism plug-in.

The bad news is that the Futures Wheel does not seem to function.

I have read far too many PDFs in the field of management studies lately and decided that a brain dump of takeaways — not al of them completely  free of murkiness — would be a good idea.

I had typed out a lengthy screed about the «protean career» and the celebration of business opportunity discovery through networks infiltrated into other firms and come to the conclusion that the moral compass of these theorists has reached a magnetic pole, or fallen into a gravitational lens generated by the mass of their own pomposity, and now seems to point in all directions at once, or in no direction in particular.

I am still very impressed by my author who affirms, as I read him, that the three essential forms of governance — the network, the market, and the bureaucracy — can be both mutually subversive and mutually validating, when viewed as strategies carried out in the name of good governance but with ulterior motives.

The Brazilian civil service, for example, tends to run the state as if it belonged to them, to the extent that it will attempt to oust democratically appointed policy makers not attuned to their own policy objectives. We see this now with MiniCultura, with all the usual signs of a networked assault on a formal institution.

On the other hand, it occurred to me, networks keep markets honest, and vice versa, while both call bureaucracies to account, under the best of circumstances. Hierarchical planning, command and control, on the other hand, if genuinely participatory . are far more likely to proceed responsibly than under the dictatorship of the digerati — those 45,000 Brazilians who could afford an iPad in its first month as compared to the 189 million who could not or could not bothered to.

All I want to be able to learn to do is to model economic sectors and their players in terms of the equity vested in each player, and the equity vested in that player, and so on.

Unfortunately, I selected the Brazilian media sector as a starting point, a sector almost entirely in family hand, from the Civitas and Marinhos of Abril and Globo, respectively, to the Silvios Ssantos and Johnny Saads of SBT and Bandeirantes, in that order.

Why should I not be able to produce something like the following — technically speaking, a two-mode network of holding companies and their holdings?

Except for the VESA scenário — I am not exactly sure of the name of the Folha group — this is all science fiction, but it illustrates the point.

If, as Townley suggests, stakeholder-core organization relationships are inherently adversarial — with the former seeking to constrain the latter and the latter striving to minimize constraints on its actions — then this is where all the action is.

It might come in the form of a Material Event saying that the CME has increased its stake in the Bovespa to 10% — no sturm and very little drang, but to the discerning  eye …

So why does the following not make sense?

Perhaps there are terms of qualitative thresholds that could be used to build a vocabulary that would work, ranging from wholly owned to the threshold that establishes the right to name a single director, all of these Material Events that are made public and remain available for 30 day by the exchange — which really ought to make the entire historical series available. .

Why do I think about this boring crap? Not sure. The New Market Machines just fascinate me.

Brasil Foods Merger Unhealthy for the Heart Smart Market?

The  Estadao reports: The Brazilian antitrust regulator could actually scotch a merger for once in its life.

The matter in question is the concentration of the Big Chicken sector — a proposed merger between two food processors best known for their poultry brands.

I translate a little and gist the rest.

Raquel Landim, O Estado de S. Paulo

SÃO PAULO – General counsel for the Brazilian competition regulator, CADE, has issued a harsh finding that threatens to quash the proposed merger between Sadia and Perdigão.  CADE is advised to impose stricter conditions, which could include selling off one of the two leading brands involved, or barring that, to disallow the merger.

The finding will be delivered to CADE and the merger parties today.  According to the ESP, such findings are most often followed by the plenary session.

The paper spoke with CADE chief counsel Gilvandro de Araújo. (more…)

Brazil Builds Big Citrus Industry

Source: USDA, 2000

Valor Online reports: Brazilian antitrust watchdogs are favorable to a deal that would consolidate the birthplace of samba as the home of Big Orange Juice — a topic of contention in recent trade talks with the U.S., I understand. This bit of news certainly ought to send shivers through the commodities markets.

SÃO PAULO – SEAE, the bureau of economic oversight of the Brazilian Treasury, today recommended to antitrust regulator CADE the approval, without restrictions, of the international merger between Fischer, owner of Citrosuco, and Votorantim, owner of Citrovita.

In its opinion, Seae found that the deal would not negatively impact competition in the markets for fresh juice or frozen concentrate.

The deal, announced a year ago, while result in the integration of production, storage, transport, distribution and markeitng of orange juice and derivatives of the two companies, as well as planting, cultivation and related activities.

The deal still awaits the imprimatur of the SDE, the competition watchdog of the Ministry of Justice, before Cade can consider it.

The merged Citrovita and Citrosuco will possesss some 25% of the world orange juice market. If approved, it will be the largest compan of its kind in the world, with annual gross of R$ 2 bllion.

The European Union has also been studying the deal and should produce an opinion by May. An initial investigation by the EU suggested the deal would lead to a significant overlap of the two firms’ operations in Europe. The inquiry also found that if combined, the companies would assume a dominan position in the derivatives market.

The Landless Gringos Movement | New Ban on Land Sales to Non-Brazilians

Cane fields, São Paulo. Critics question the wisdom of betting so heavily on monoculture. One hears that these vast stretches make great hiding places for pot cultivation.

It came out it in the Estadao

BRASÍLIA – The government has resolved to ban new sales and mergers, to or with foreigners, of Brazilian firms with landholdings in Brazil. In the view of the federal executive, this type of transaction is being used to get around restrictions imposed last year on the sale to or leasing of lands by foreign investors.

The ban was published in a notice in the Official Diary on Tuesday by the federal attorney-general and the Ministry of Trade and Development, which will pass the message to the industrial sndicates: deals transferring a controlling share in rural properties to strangers will no longer be recognized. According to the order, any such deals already made will be sorted out in the courts..

The industrial synidcates will also aid the title registries to identify foreign capital in firms seeking to buy land.

The initiative by Delopment minister  Luiz Inácio Adams is the latest in a series of attempts to curb foreign ownership of Brazilian land. In August 2010, an opinion by the AGU place the restrictions on Brazilian firms controlled by foreigners individuals or firms as those in place banning sale to foreign individuals.

(more…)

Globo No-Bids Tupi Super Bowl

“Globo unlesashes coup over broadcast rights,” is the dramatic headline

They will never forgive the network for growing fat from the largesse of the generalissimos.

My friends at Brasilianas note the media group’s press release for the record, and I translate.

I pretend to love football more than I actually do, I admit, although I really am excited about Ganso’s signing with Corinthians — historic object of fealty of the Tupitalian family I married into.

Dinner at the home of my sogra is like a scene from a Fellini movie.

Ganso and Neyman — fans were angry that neither made the World Cup team, and they both incredibly skilled and exciting to watch.

What I am trying to understand i the latest maneuver by the Globo television network with regard to the national championship tourneys in 2012-2014 — for which, for the first as far as I know,  it has announced it will not submit a bid .

The anxiety of the rival Record Network and Bandeirantes to claim a larger share of the audience for these matches had been expected to drive up prices during the auction, benefiting the Group of 13, the largest and wealthiest teams in the CBF.

In a press release issue ‘Friday evening, Globo also says it will hold separate talks with the clubs in order to hash out a format for the distribution of the transmission rights.”

Team executives worried, and with good reason, about the legitimate interests of their clubs and, above all, with the fans, can bear witness to the enormous investments Globo has made over the years in partnership to bring the viewer world-class football, with Globo quality and professionalism.

Globo event coverage, aside from sports, is often laughably bad — especially Carnaval. Not to mention the abysmal quality of its telejournalism. Globo runs these TV ad blitzes about how professional, creative and high-quality they are — and then the program comes back on and it is gabbling banana-republican nonsense likie Fantástico.

There are so many familar Globo PR clichés in that firt short paragraph that you begin to think they write their press releases using an algorithm nowadays

When they trot out the argument that that are “merely thinking of the fans,” I nearly choke on my slicke of mamão.

(more…)

Landless Workers | Enemy of Western Civilization or Brazilian UFW?

Brazil’s Landless Workers Movement – Movimento dos Trabalhadores Sem Terra | MST — is one of those things that makes you realize you are not in Kansas anymore.

In some ways it resembles the UFW of the 1970s, or is evolving in that direction, at least, it seems.

A cable on MST activities in the Brazilian Northeast by the Consulate in Recife, Pernambuco, actually makes a pretty good case for this analysis, based on an extensive interview with a Catholic Church official close to the movement.

Some of the locals believe the gringos got it all wrong, however — as usual.

Clifford Andrew Welch, for example, is an assistant professor of History at the Federal University of São Paulo |  UNIFESP who was interviewed by American diplomatic personnel this year.

He takes a dim view of the resulting diplomatic dispatch.

The  O Globo daily published an article on these cable on Sunday, December 19, emphasizing the presence of MST “spies” in INCRA and the alleged practice by MST members of “renting the land back to agribusiness.”

“I never said this and never would. In the first place, the term ‘spy’ was invented by O Globo; it never appears in the cables cited by the newspaper,” Welch says.

INCRA is the National Institute on Colonization and Agrarian Reform, an agency of the Ministry of Agricultural Development.

In a first-person affidavit published on the Web site of the MST, Welsh says he was triply misquoted and misconstrued.

It took a long time. In April 2007, I made a personal request for the report prepared by a U.S. investigator who had interviewed me about the MST. I requested the document again in September of this year, by e-mil, but never received so much as a response, much less the document in question.

It was Wikileaks that recently published the report on the agent’s activities in Pontal do Paranapanema, in São Paulo, and my name figured in press reports that circulated on December 19 and 20.

As an assistant coordinator of NERA, the Center for Agrarian Reform Studies, Surveys and Projects at the São Paulo State University (UNESP) in April 2009, I confess to being less than enthusiastic about the visit paid by Vice Consul Benjamin A. LeRoy of the U.S. Consulate in São Paulo, who asked us to set aside a hour to inform him “about NERA’s work, agrarian reform and the MST,”  as political affairs assistant Arlete Salvador wrote to us.

As a historian specializing in U.S. foreign policy in Latin America, I was already familiar with figures like LeRoy and his reports. These serve the hisrorian as important sources for understanding the methods used to keep the empire in business. Now the tables were turned and I was to play the role of source. I was astonished by the errors in Benjamin’s report and the distortion of the facts by Consul Thomas White — which together reveal a weakness of the empirical method used by historians, overly dependent as it is on official documents and press reports.

Does it make sense to trust an investigator who has no idea where he is or with whom he is talking? The report on Benjamin’s activities, for example, refers to UNESTE instead of UNESP and reports my academic affiliation as the University of  Michigan — wrong in both cases..

Even worse is the statement attributed to me by Benjamin and passed along by White, which provided O Globo with its headline: “MST said to have spies inside Incra to aid in invasion planning.” I never said this and never would. …

In the May 29 telegram, White wrote that “the MST follows a strict methodology in its invasion of lands, including the use of contacts at INCRA to select its targets, according to  [...] Welch.”

At another point, the consul says I told him that “the MST uses contacts at INCRA to determine which lands will be expropriated next.” According to this report,, “Welch told Benjamin that Incra does not make this information public, so that the only way the MST can access this information would be through contacts at INCRA.”

The way in which the Consul passed on statements I never made to Benjamin about relations between the MST and INCRA reflects Brazilian MacCarthyism more than Brazilian reality. MacCarthism is the ideology of the “red scare” that so frightened Americans in the mid-XXth century, when Russian spies were said to have infiltrated the government.

But the current situation in Brazil quite obviously has nothing to do with the Cold War. Under the constitution, INCRA’s responsibility is to carry out agrarian reform. The MST seeks to pressure the agency to take action.

As I told Benjamin, furthermore, INCRA does make its information available to the public. I recall trying to explain to Benjamin that most MST occupations are not carried out at random, but target areas currently involved in a process of expropriation. That is, the MST makes an effort to assist in the identification of lands that are nonoproductive or subject to expropriation because of environmental or labor violations. The clandestine nature of this process is a figment of the Consul’s imagination.

Is that true?

It appears to be.

The top news item on the Web site of the government agency at the moment, for example, is “Federal President Designates Another 13 Areas for Agrarian Reform.”

The affected properties are identifed by name, location and acreage.

But wait, these are lands already settled by MST activists.

Can you actually get information about pending enforcement actions straight off the INCRA Web site?

It seems you can.

It takes some familiarity with the native bureaucracy and legal system, which is a far cry from your father’s good old British Common Law.

In the same April 2009 report, titled “The MST Method: Take Advantage of Government, Alienate Neighbors,” the Consul uses Benjamin’s report to alleged that MST members who receive land grants from INCRA wind up  “renting the lands back to agribusiness” — “a cynical and ironic practice.” The source for this statement appeasr to have been “an agribusiness leader” in Presidente Prudente.

I cannot find a telegram with a title translatable that way in the cables published so far by WikiLeaks.

On the other hand, the controversial project is tending to leak cables selectively to its local media partners — Globo and the Folha group — before posting them for public inspection. I find that practice rather contrary to the spirit of a big public data dump, don’t you?

Another report from the April 2009 frames the issue as a question.

I would tend to answer neither, to the extent that the movement uses its legal standing to bring suit against landowners  through INCRA.

The vast majority of this sort of “trespass and sue” cases as filed with INCRA seem to be brought by agricultural workers unions — above.

I would tend to want to say that the policy of the current and continuing government has been to channel the energies of the movement into this legal-institutional framework.

More lawyers arguing, fewer death squads in action. Our professor again:

Out of context, as it appears in the diplomatic dispatch, the rental of these lands seems “ironic and cynical.”

What the report does not take into account is the pressure brought to bear by sugarcane processors, who offer easy money in return for allowing them to plant sugarcane. This has caused problems for land grant recipients, as a number of studies by UNESP show.  MST national leadership is firmly against the practice.

There are other errors of fact and interpretation in the diplomzatic cables and news reports based on them. The Folha de S. Paulo takes advantage of the leaked cables to allege that the MST is in “decline,” that the “popular base of the movement is shrinking.” O Globo cites the alleged abandonment of the movement by the federal president, an interpretation that figures in White’s cable as well.

A cable titled MST “RED APRIL” SHOWS DECLINE IN ACTIVITY cites sources close to the movement for this assessment. For example,

Feliciano noted that in recent years, the MST has had difficulty recruiting new members because recent economic growth has generated new jobs in the cities. An additional factor is the Lula administration’s Bolsa Familia cash transfer program for the poor, which now benefits more than 11 million families. Many Bolsa Familia recipients are reluctant to join MST for fear of losing their benefits. It is difficult for them to comply with the program’s conditions — keeping their children in school and ensuring they are vaccinated on schedule — when living in an MST “acampamento.” Feliciano indicated that Bolsa Familia is but one among a series of reasons that the MST settlements are emptying.

Although the U.S. interest in the movement tends to get justified in terms of the grotesque murder-for-hire of U.S. citizen Dorothy Stang — a naturalized Brazilian citizen active in the Pastoral of the Land — more attention appears to get focused on the risk scenarios of foreign-owned agribusiness concerns. For example,

Although most recent MST invasions have not involved violence, there have been exceptions. Per reftel, last October some militants from MST and Via Campesina, an associated organization, invaded an agricultural research station in Santa Tereza do Oeste, Parana state, owned by the Swiss-based biotech company Syngenta. A skirmish between the invaders and security guards killed two people and wounded eight.

I followed the news on that case. There was some pretty astonishing video of the incident.

To the extent that “involving violence”and “skirmishing” implies violence by both sides, I think this account is grossly misleading.

I saw a bunch of heavily armed people taking pot shots at a bunch of unarmed people, who did pretty much all of the dying and suffering from injuries.

Sorry, but this looked really bad for Syngenta, which ought to have responded with lawyers heavily armed with motions.

You have to be careful whom you hire for private security duties nowadays.

There are stiffer regulations, and increased federal police oversight, of these sorts of firms.

The other cable I read on this subject, on the other hand, argues that the consolidation of agribusiness ownership of extensive areas of lands has forced the MST to switch its focus to environmental advocacy and working conditions — which it visibly has done, I think, if you take the trouble to canvas the Web content they produced in the last year or so.

The MST does not like to give up the fight over title to lands which may, in the distant past, have been griladasgrilagem = “bushwhacking” and “claim jumping,” roughly. But it apparently has had to.

As I tell Brazilian friends, the MST seems more and more like the UFW of the 1970s, which took on agribusiness over working conditions such as occupational safety — pesticide use — and collective bargaining rights without challenging right of title.

We gringos have not seen latifúndio-like settlement patterns, with their accompanying legal uncertainties and violence, since the Range Wars of the XIXth century, if I remember my high school AP History.

So there actually could be something to that assessment, although our professor disagrees.

These arguments are difficult to sustain, however. In fact, government and NERA statistics both support the contrary conclusion, showing that the Lula government has settled more families than the Cardoso government, which claims it did more for agrarian reform than another other government in Brazilian history. The  Lula government responds that it has settled 59% of all reform beneficiaries in Brazilian history.

Statistics on settlements by landless workers tell the same story. During the 8 years of  Cardoso I and II, 57,.650 families took part in 3,876 occupations organized by 20 different movements. Totals for Lula I and II are not yet available, but during the first 7 years of the current government, 480,214 took part in 3,621 occupations.

A better measure might be government spending on incentives to family agriculture and agribusiness, respectively.

The source is an INCRA year-end budget execution report that I have only study in a half-assed manner so far. But these documents are easy to obtain by anyone, anywhere.

That report on changing MST tactics, sourced to someone close to the movement and unambiguously sympathetic to it, actually struck me as a pretty decent job of reporting by our permanent civil servants — even if in the telegrams leaked so far they appear to do less Web mining than they could do.

If it had been me, I would have done more legwork on the range of government programs in this area — like Amazônia Legal — and their calculated and uncalculated effects on the movement’s direction.

Teletime | Toward a Brazilian FCC

TELETIME News — put out by some of the journalists who helped found CartaCapital magazine — can generally be relied upon for fine, independent coverage of the Brazilian telecoms sector. I would subscribe if I could afford to.

The Teletimers recently provided a sneak peek at a forthcoming telecoms and media bill, in the context of past attempts at creating something like a Brazilian FCC.

I will translate some excerpts.

In the last 12 years,the various proposals for amending the regulatory framework for the media have had two things in common: they all died young and they were all heavily criticized by media groups .So it was for the minutes of the Mass Media Law proposed by  Fernando Henrique Cardoso in 1998 and 2001, for the Ancinav proposal elaborated by former cabinet minister Pedro Parente in 2001 (which led to MP 2.228/2001, creativing Ancine), and for the Ancinav proposal put forth by Culture Minister Gilberto Gil em 2004.

Ancince is the National Film Agency.

Ancinav would have been a broader independent agency overseeing the development of the industry and market for all audiovisual content.

In the next few days, yet another proposed bill will be issued by the Social Communications Secretariate of the Presidency (Secom), headed by Franklin Martins,  for consideration by president-elect Dilma Rousseff and future Communications Minister Paulo Bernardo.

Martins has complained lately that his remarks have been transcribed inaccurately by the Folha de S. Paulo. He is a former Globo journalist fired by the network and invited to head Secom — a sort of beefed-up presidential spokesman who also controls the federal advertising budget.

Bernardo was Minister of Planning under Silva, and unlike his predecessor — a former Globo exec — does not have a professional background in the media industry.

The minutes of the proposed bill are confidential and not yet in circulation. Only a few members of the working group assigned to the bill have read it, in strict privacy. This secrecy does not necessarily indicate, however, that the bill will be stricter or more interventionist than previous proposals discussed above. On the contrary. As Teletime was able to learn, the difference is that the Secom bill is more comprehensive, covering both the electronic spectrum and mass communications, and is based on previous discussions.

The draft bill deals with subjects already defined in previous bills. One of these is the recuperate the power of the Ministry of Communications to grant concessions. This was a notion introduced in Bill 3,337/04 in 2004 and would once again make the Minicom a significant actor in spectrum concessions, enabling it to delegate  Anatel as its agent in minor cases, such as licenses for private services. In this new structure,the Minicom’s current role as the agency in charge of spectrum concessions, with congressional approval, would be solidified. Mas o rito técnico poderia ser feito pela agência.

Another topic is the amendment of the rules governing Fust, a topic broached in Bill 1481/07 of 2007, to allow the Universalization of Telecommunications Fund — FUST –to assign resources to private service providers such as broadband connectivity providers.

(more…)

Pernambuco Propaganda

The Landless Workers: No law, no respect, no limits. Where will it all end?

File under the heading “propaganda, negative connotations of.”

In Brazilian Portuguese dictionaries, the term does not receive the primarily negative connotations it does in English, and is widely used to translate “advertising,” for example.

Thus, for example, you have Brazil’s elite ESPM, the «École Superieur» of Propaganda and Marketing.

If that has sort of a military ring to your ear, well, the remarkable Colonel Golbery had a hand in its founding, as I understand.

Advertising means saying, “We are Acme, and we are proud to offer you our rocket-powered rollerskates.”

Propaganda means infiltrating a shill into the crowd who says, “You know, my mechanic says those Acme rocket-powered rollerskates are just jim dandy!”

Even the Bush FCC ruled that customers have a right to know who sponsors a given message.

The Brazilian advertising industry lobbies hard against regulations that would enforce this difference.

Meanwhile, in Pernambuco, the police benevolent association hires an advertising agency to produce a billboard campaign against the Landless Workers Movement.

A court orders it to produce a retraction in the same format.

A determination by the Pernambuco state attorney orders the  AOSS, an association representing state military police officers and noncoms, and  Stampa, an outdoor advertising agency, to mount  21 billboards promoting and defending human rights and agrarian reform

The Landless Workers will select the art work, subject to approval by the state attorney’s office.

The association, known official as the AME, or Military Police Association of Pernambuco, will also have to publish public retractions regarding the MST in the Official Diary, the internal news organ of the military police, and the association Web site. The countepropaganda campaign will begin in March 2011.

(more…)

Argentina | “All The President’s Organs”

“Newspapers are like revolvers: You keep them around jsut so you can pull them out when it’s time to open fire.”Julio Mario Santo Domingo

Happiness, is a warm gun, momma …

New and noted:

This episode surrounding a government lawsuit that challenges control of the newsprint monopoly Papel Prensa S.A. of Argentina is fascinating on so many levels — not least as a peek at political risk management as practiced by a major South American media group or two.

I am just going to translate to the file, underline the references to be googled …. maybe I will eventually work up a pauta — a “pitch,” I mean — for some magazine. Who is writing about this case in the Reuters-Bloomberg-DJ leagues, if anyone?

If they relied on Spanish Wikipedia — admit it, you peek, it’s okay — they are probably pretty well informed. Portuguese Wikipedia, not so much.

The scandal over the e-mails of Manuel Vázquez, former aide to ex-Transportation secretary Ricardo Jaime, keeps on producing headlines. Two of them involve media matters..

One concerned Jaime’s purported ownership of a  “multimedia” company in Córdoba which includes the La Mañana newspaper and radio station LV2.

The other appeared on Sunday in La Nación with the headline “The Telefé deal and the government’s war with Clarín”.

In the unsigned article, La Nación said: “Manuel Vázquez tried to take charge of the sale of Telefé to certain friends of Néstor Kirchner. Rumors of this deal circulated in 2008 and 2009, but were denied by Telefónica, owner of the open-to-air broadcaster.”

It added: “The e-mails show that Vázquez was maneuvering in 2008 with Juan Riva, a former Telefónica exec. ‘The person they recommended was the neighbor of Number One,’ Riva wrote to Vázquez on February 26. He was referring to Rudy Ulloa, a close friend of Néstor Kirchner. ‘The media is not just a business, it is a vast platform they use to do other things,’ he says. Vázquez responded as follows: ‘I have begun looking for investors and informed the government’. He added that ‘There are businessmen and bankers looking for an in with the Big Cheese.’

El mandemás, the guy who gives all the orders..

In the next paragraph, he reports, “Riva warned days ago that Telefónica did not want to sell, but could accept the deal if it came with ‘a change of regulations favoring their acquisition of TDT for their channels, rather than giving it to the  Clarín group.’ Vázquez saw the deal as difficult: ‘What weighs increasingly in the balance is NK’s good relationship with Clarín. Clarín is practically the president’s organ bank.’”

Televisíon digital terrestre or terrestrial digital TV, the acronym is the same.

This occurred “six days before Resolution 125 and the beginnings of the agricultural protest.” Later, “in April, Riva was enthusiastic about the rift between Clarín and the government, and sent Vázquez a note about Ulloa and Telefé. ‘I cannot see very well how we can intervene; they are already in direct contact’,  Vázquez told him on April 14.”

Colorful detail: the government’s man in charge of public-private partnerships accusing the two majority private-sector owners of giving themselves fat discounts off the books and spying on the credit card accounts of judges for the purposes of blackmail.

These things do happen, but I would just say at this point that we are watching one of those media-driven hurricanes of mutual public recrimination. Where it will make land, your guess is as good as mine.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 211 other followers