• January 2015
    M T W T F S S
    « Dec   Feb »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  
  • Pages

  • Marginalia

  • Accumulations

Field of Dreams | Sabesp and Utopian Public Relations

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

selo_guardiao_siteelectronic media

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

selo_guardiao_siteelectronic media

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

SÃO PAULO — As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitalness» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page — just a simple spreadsheet would do.

So, Sabesp has nothing to boast about.

Sabesp has also launched a public relations campaign — it is a very frequent advertiser on the radio and TV  — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  for example.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool t

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my

hat permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper a

selo_guardiao_site

Topic: Sabesp and its  Dream Calculator

Source:  Diário do Centro do Mundo

As we prepare for a long drought that up until several weeks ago we were told not to worry about, Sabesp once again gets the worst of it in the public relations wars. It tries, for example, to underscore its «digitality» [my phrase] by boasting of a Web-based database that tells you the schedule for water to be turned off in your neighborhood.

table

We live in Pinheiros, more or less, and can expect outages from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. I cannot for the life of me find data that would have been the perfect opportunity for a Google Map-based page.

So, nothing to boast about. I could probably cobble something like this together and bury it somewhere on a Web site all by myself, and I am a total amateur in Webmastering.

Sabesp has also launched a public campaign — it is a very frequent advertiser on electronic media — known as the Calculator of Dreams.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, as twitterers also said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion alculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumption or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — The author’s dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos, for example; Monte Paschoal Robusto is a particular favorite.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reducing pressure in the pipes is a technique commonly practised by sanitation companies to reduce the loss of water sources.

With the advancement of hydraulic equipment and data transmission, it is possible to accompany, in real time, the quantity of water used in a certain region, then remotely calibrate the pressure existing in the local pipe network in order to reduce the quantity of water lost to leakage and fraud.

Sabesp has applied this technique in the network that supplies the greater metro area since 1997,

As it happens, given the hotter, drier summer this year, and with water levels at the headwaters lower than during last winter, we must intensify this action in order to avoid exhausting the reservoirs and maintain water supply until normal rains return.

The use of this “calculator of dreams” on the Sabesp Web site to publicize the reduction in water pressure in the greater metro area has attracted criticism on the social networks.

Sabesp began divulging information last Friday, at the URL [X] … Critics on Twitter note the irony perceived by customers of the company, which would seem to be associating the reduction of pressure to “a dream.” I simply do not believe the Sabesp site announcing rationing of water as the way to realize a dream, twitterers said.

Officially,  Sabesp said it would not respond to commentaries on the social networks. The company explained that the sub-dominion calculadoradesonhos.sabesp.com.br is a section of the site where clients can consult the history of their consumptions or use a tool that permits the user to calculate how much must be saved to buy a given “sonho do consumo” or “dream possession” — My dream possessions are a Mini Cooper and a humidor full of cubanos and baianos  by the way.

In short, Sabesp is as transparent as always, which is to say, not hardly at all. An explanation accompanying the rolling outage schedule treats the customer like a sucker:

Reduction of pressure in water pipes is a technique and a common practice of sanitation companies to reduce water losses.

With advances in hydraulic equipment and data transmission, it is possible to track in real time the quanity of water use in a given region and remotely calibrate the existing pressure in the local network in order to reduce the amount of water lost to fraud and leakage.

Sabesp has been using this technology in the São Paulo Metro Area water supply since 1997.

As it happens, with a dry, hot summer upon us, compared with recent years, and water levels falling at the headwaters … it is absolutely necessary to intensify this action to avoid the complete exhaustion of the reservoirs until the normal rains return.